引用
引用第3楼秋月孤帆于2009-05-01 10:59发表的 :
七少先生:
就"寒食节登三涧堂"一诗的尾联对句的押韻回复先生:
写古体诗必须用古韻,但是唐,宋的诗韻(集韻,广韻,平水韻,韻府群玉等等)都与我们相隔太远,因此我写诗用的是清代的<诗韻合璧>,在<诗韻合璧>中"频,春,身"三字同属于上平声的"十一真"韻,而"临"字属于下平声的"十二侵"韻.但是"真"韻与"侵"韻是可以通用的.七少先生,假如用现代的拼音去读古诗,常常会闹出笑话的.(等我有空时再发贴说明).
另外,先生又说了一句外行话:"最后一句的最后一字",而应该说是:尾联的押韻".律诗八句分成四联,每两句为一联,第一联称为:"首联",第二联称:"颔联",第三联称为:"颈联",第四联称为:"尾联".每一联的第一句称为出句,第二句称为对句.
好了,不说了,也许我是汉语言文学专业的,而且平时也喜欢唐诗宋词,所以比先生多了一小滴古典墨水,若有言词不到之处还请先生原谅!
——后生受教。
“七少先生,假如用现代的拼音去读古诗,常常会闹出笑话的.(等我有空时再发贴说明).”——不好意思,我不知道兄念诗的时候,不用现代拼音,难道用爪牙国的拼音?
“另外,先生又说了一句外行话:"最后一句的最后一字",而应该说是:尾联的押韻".律诗八句分成四联,每两句为一联,第一联称为:"首联",第二联称:"颔联",第三联称为:"颈联",第四联称为:"尾联".”——这个不劳你说,我懂的,我说的意思,别人都能明白。另,你区别内行外行的方法,很特别。这样就分出内外行了。
“写古体诗必须用古韻,但是唐,宋的诗韻(集韻,广韻,平水韻,韻府群玉等等)都与我们相隔太远,因此我写诗用的是清代的<诗韻合璧>,在<诗韻合璧>中"频,春,身"三字同属于上平声的"十一真"韻,而"临"字属于下平声的"十二侵"韻.但是"真"韻与"侵"韻是可以通用的.”
——学习了。话说回来,人一辈子,花那么多时间去搞这些,乃舍本逐末也,这些时间,我都写出一本论文了,就叫《学究卖光阴,现在的这些字,在古代是怎么念的》。时代是向前发展的。
——另,“也许我是汉语言文学专业的,而且平时也喜欢唐诗宋词" 与 "所以比先生多了一小滴古典墨水"的关系,并非充分条件,不知道,你的逻辑学得怎么样。
当年大街上大娘卖瓜,也对我说,她的瓜很甜,结果买了破开我就后悔了。
“汉语言文学专业的”,就我认识的那些,大部分除了少交钱,拿学校招牌摇摇自得外,就没啥了,屁都不多一个,就别说响屁了。
[ 此贴被七少在2010-01-06 15:47重新编辑 ]