一:清新的小绝:
踏露访清晨,爱山如美人。
古:仄仄仄平平 仄平平仄平
今:仄仄仄平平 仄平平仄平
云遮峰半隐,勿使惹红尘。
古:平平平仄仄 仄仄仄平平
今:平平平仄仄 仄仄仄平平
(“爱”字处原来是平声,现用仄声,“如”字处原是仄声,现用平声。这是运用了拗救之法,避免了孤平。)
此小绝,格律上无懈可击,用韵精准。 特别喜欢这二句:以为深有禅意!云遮峰半隐,勿使惹红尘。
二:第一个版本,属于《折腰体》的格律,格律上完全没有问题!古人运用折腰体也蛮多的!如:
折腰体,是格律诗在平仄上的一种变格的称谓。最早出现于唐代高仲武编选的《中兴间气集》。该书选录了大历十才子之一崔峒的《清江曲内一绝》:
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
八月长江去浪平,片帆一道带风轻。
极目不分天水色,南山南是岳阳城。仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
武则天一首五言诗:
明朝游上苑,平平平仄仄
火速报春知。仄仄仄平平
花须连夜放,平平平仄仄
莫待晓风吹。仄仄仄平平
杜甫《咏怀古迹》
苦忆荆州醉司马,谪官尊酒定常开。
九江日落醒何处,一柱观头眠几回。
可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。
故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。
[ 此帖被风光旖旎在2016-11-18 01:18重新编辑 ]